Trainingswoche in Florida ~ Fotos~ // training's week in Florida ~photos~
Sonnenuntergang am Strand // sunset at the beach


Ich vor dem Hotel, an dessen Strand wir waren // Me in front of the hotel to which the beach belongs


Mein Ferkelchen am Strand // My pigglet at the beach


Selfie am Strand // selfie at the beach


Wir drei :) // The three of us :)


Ich habe keine Ahnung, was es für einer ist, aber es ist definitiv ein Vogel. // I have no idea what kind of bird it ist but it is definitely a bird.


Camila am Strand // Camila at the beach


Camila und ich // Camila and I


Emelie und ich // Emelie and I


Charlotte St. Pete am Strand // Charlotte St. Pete at the beach


Hello everyone :)


Endlich am Strand // Finally at the beach


Emelie aus Frankreich und Camila aus Argentinien bei unserer Busfahrt zum Strand // Emelie from France and Camila from Argentina on our busride to the beach


Charlotte ST. pete am Hafen // Charlotte St. Pete at the harbour


Ich habe keine AHnung, warum er da stand... aber er stand da. // I have no idea why he stood there... but he did.


Noch mehr Essen. In einem französischen Sandwish-Shop diesmal. // More food. This time in a French sadnwich-shop


Charlotte St. Pete auf unserem Schulbuch // Charlotte St. Pete sitting on our schoolbook


Nach dem Essen: Alle sind glücklich :D // After dinner everyone's happy! :D


Hier seht ihr Charlotte St. Pete zuammen mit meinem ersten "ur-amerikanischen" Abendessen // Here you can see Charlotte St. Pete with my first "real American" dinner.


Die sind auch einfach überall! // Those, too, are just everywhere!


(Fast) der ganze Haufen Au Pairs! // (Almost) the whole bunch of Au Pairs!


Unser italienisches Mädchen hält das "Schulbuch" hoch, aus dem wir die Trainingswoche über gelernt haben // Our Italian girl is holding up the "schoolbook" out of which we had to learn for the training-week


Wir haben die selbe Schlafanzughose gekauft... also... mussten wir zusammen ein Pyjamabild machen :D // We bought the same pajamapants ... so... we had to take a photo with each other :D


Unser französisches Au Pair Emelie musste auf der anderen Straßenseite auf uns warten. Wir waren einfach zu langsam // Our french Au Pair Emelie had to wait for us on the other side of the street. We've just been to slow


Diese kleinen Viecher waren einfach überall! // Those little troubles have been everywhere!





Der Eingang zu unserem Hotel in St. Peterburg // the entry of our hotel in St. Peterburg


Blick auf den Sonnenaufgang von meinem Hotelzimmer in St. Petersburg aus // View on the sunset out of the window of my hotel room


Blick aus dem Flugzeug // View out of the plane


Mein erster Blick auf amerikanischen Grund und Boden // First view of American ground out of the plane