Willkommen in der Erdbeerwelt :)

Die letzten paar Tage war meine Tante mit ihrem Mann und ihren beiden Kindern bei uns zu Besuch. Ich habe sie schon ziemlich lange nicht mehr gesehen und mich deshalb sehr über ihren Besuch gefreut. Es war mir vor allem sehr wichtig, meine kleine Cousine, die gleichzeitig meine Patentochter ist, nochmal zu sehen, bevor ich mich in die große, weite Welt aufmache. Wir hatten sehr viel Spaß zusammen. Das allergrößte Ereignis war, dass wir die erste Radtour meiner Cousine gemacht haben! Sie kann erst seit einem halben Jahr Fahrrad fahren und war mächtig stolz auf sich, als wir wieder zu Hause ankamen - genauso wie meine Tante. Sie wäre fast geplatzt vor Stolz. Es war wirklich schön. Wir sind auch alle zusammen im Kino gewesen und haben uns "Ich, einfach unverbesserlich 2" angeschaut. An dieser Stelle muss ich eine große Filmempfehlung aussprechen: Der Film ist der WAHNSINN!! Den müsst ihr euch unbedingt angucken. :)
Natürlich hat an den paar Tagen auch das Gequatsche nicht gefehlt. Wir haben uns viel unterhalten und das hat echt gut getan. :)
Im Oktober wollen wir uns nochmal mit der ganzen Familie zu einer Wochenendsradtour treffen. Mal sehen, ob ich bis dahin schon mehr über meine Amerikareise weiß. Vielleicht bin dann ja sogar schon weg? Wir werden sehen...

The last few days my aunt and her family stepped by for a short visit.I haven't seen them in a long time so I was very happy about their stay at my house.The most important thing for me was to see my little cousin again, who is also my goddaughter. I really wanted to meet her again before I start my trip to the United States. We had lots of fun together. The best thing was our little cycling tour which was also my cousin's first cycling tourof all time! She just learned how to cycle half a year ago which is why she was really proud of herself when we arrived back home afterwards. Of course my aunt was very proud, too. She almostburst with proud. :D
We've also been to the movies. The movie we watched is called "Despicable Me 2" and it was AWESOME!! Please watch it! It is really really great!
These past few days have also been full of talking of course. It was really good to talk to everybody once again,
In October we want to meet again (this time with the WHOLE family which also includes my uncle and his family and my grandpa) to cycle once more. This time for a whole week-end! Let's see how that will turn out. I hope that I will know more about my trip to the US till then. And maybe I will already be gone by then? We'll see...