« neuere Einträge «
Sonntag, 1. Dezember 2013
Fotos ~week 2~
Letzte Woche habe ich leider nicht so viele Fotos gemacht. Dafür gibt es aber wieder eine Menge für Woche 3. ;)
Sadly i couldn't take many photos last week. But I can promise that there will be a lot more for week 3 again. ;)


Das ist die Aussicht, die man von unserem Spielplatz aus hat // This is the view we have from our playground



Adrien spielt auf unserer Terrasse. Wahrscheinlich versucht er wieder, die ganzen "bad guys" loszuwerden, die hier rum laufen. ;) // This is Adrien playing on our terrace. HE's probably trying to get rid of all the "bad guys" running around again.



Adrien am Spielplatz, wo wir Mittwochabend noch zusammen waren // Adrien at the playground were we have been n wednesday evening.



Und das ist Jean wie er Steinkuchen backt. War sehr lecker. ;) // And this is Jean baking stone-cake. It was very delicious. ;)







Das ist der Tee, den Raphaelle mir gekocht hat, als ich Mittwochabend krank war. Rosmarin-Thymian-Tee mit einem Spritzer Limonensaft und ganz viel Honig. // This is the tea that Raphaelle made for me when I got sick on wednesday evening. Rosemary-thyme-tea with a little Lemonjuice and a lot of honey.



Charlotte St. Pete im frozen yoghurt place. Hier gab es ungefähr zehn verschiedene Joghurtsorten und mindestens nochmal so viele Toppings. Ich hatte Waldbeer- Schoko- und Vanillejoghurt mit allen möglichen Schokoladigen Toppings. Und Erdbeeren und Ananas natürlich. :) // Charlotte St. Pete at the frozen yoghurt place. They had at least ten different yoghurt flavors and at least as many toppings. I had berry-, chocolate and vanilla-flavoured yoghurt and a bunch of chocolate toppings. Plus strawberries and pineapple of course. ;)



Der Sonnenaufgang von unserer Terrasse aus // The view on the sunset from our terrace
madame erdbeere am 01. Dezember 13  |  Permalink  |  0 Kommentare  |  kommentieren



» ältere Einträge »